دانلود PDF کتاب از پاریز تا پاریس نویسنده مریم قانع‌دوست

درباره کتاب از پاریز تا پاریس (مریم قانع‌دوست):
این کتاب اثر مریم قانع‌دوست، نویسنده و پژوهشگر معاصر، یکی از آثار خواندنی در ژانر سفرنامه‌ی ادبی و خاطره‌نگاری مهاجرت به شمار می‌رود که با نثری لطیف، تصاویر حسی و زبانی آمیخته به طنز و اندوه، به روایت سفرِ زیستی نویسنده از زادگاهش پاریز در کرمان تا زندگی در پاریس می‌پردازد. داستان در خلال جابه‌جایی‌های جغرافیایی و فرهنگی، به کاوش در لایه‌های پنهان هویت، تعلق و بی‌گانگی می‌پردازد و نویسنده با مقایسهٔ آداب، رسوم، ارزش‌ها و حافظهٔ جمعی دو سرزمین، به پرسش از مفهوم «خانه»، «غربت» و امکانِ زیستن در مرزهای میان‌فرهنگی پاسخ می‌گوید و در این مسیر، با شخصیت‌هایی از هر دو جهان روبه‌رو می‌شود که هر کدام، پرتوی بر زوایای تاریک سفر او می‌افکنند. قانع‌دوست با زبانی صمیمی و بی‌پیرایه، بدون شعارزدگی، به نقد کلیشه‌های شرق‌شناسانه و غرب‌زدگی پرداخته و در عین حال، به زیبایی‌های ناپیدای هر دو فرهنگ و امکان گفت‌وگوی انسانی در ورای مرزها اشاره می‌کند. این کتاب به دلیل رویکرد تأملی و نگاه نو به تجربه‌ی مهاجرت، در میان آثار سفرنامه‌نویسی و ادبیات زنان ایران جایگاه ویژه‌ای دارد.